Ecco i miei ordini sull'atteggiamento che dovete tenere con questi anziani dei Giudei per la ricostruzione del tempio: dalle entrate del re, cioè dalla imposta dell'Oltrefiume, saranno rimborsate puntualmente le spese a quegli uomini, senza interruzione
Moreover I make a decree what you shall do to these elders of the Jews for the building of this house of God: that of the king's goods, even of the tribute beyond the River, expenses be given with all diligence to these men, that they be not hindered.
Se vogliamo sopravvivere a questi primi difficili mesi e fondare una solida base per la ricostruzione del nostro paese, dobbiamo concentrare tutte le nostre energie nella produzione agricola.
If we are to survive these difficult early months and establish a firm base for the redevelopment of our country, we must concentrate all our energies on agricultural production.
La ricostruzione del corpo umano per la tecnologia.
The reshaping of the human body by modern technology.
Non era la ricostruzione del corpo per mezzo della tecnologia?
What about reshaping the human body by modern technology?
COn... tikkun... tikkun olam "la ricostruzione del mondo".
Tikkun- - Tikkun olam, the fixing of the world.
George Clooney nudo su una spiaggia bianca, ma posso darvi i volti dopo la ricostruzione del teschio.
George Clooney naked on a white sand beach, but I can give you faces after the skull's reconstructed.
Abbiamo organizzato dopodomani un torneo di "sferruzzathon" per raccogliere fondi per la ricostruzione del vecchio ponte sul fiume fangoso.
So, we are holding a knitathon the day after tomorrow to raise money to rebuild the old muddy river bridge.
Ok, sono pronta a cominciare la ricostruzione del viso.
OK. I am ready to start the facial reconstruction.
Ed è anche la base per la ricostruzione del pianeta, e l'ultima roccaforte del genere umano.
It's humanity's fortress, the cornerstone to rebuilding our world.
Dov'e' la ricostruzione del club di Hanson?
Where's the rendering of Hanson's club?
La ricostruzione del magazzino ci uccide.
Our warehouse rebuild is crushing us.
La ricostruzione del corpo umano e' la migliore forma d'arte.
Reconstruction of the human body is the finest form of art.
Se mi fornite una fascia d'eta', mi aiuterebbe molto con la ricostruzione del volto.
If you could get me some kind of age range, it would really help me with facial reconstruction.
Si', non era proprio necessaria la ricostruzione del volto.
Yeah, I didn't need much of a facial reconstruction.
Inoltre, con l'elaborazione del segnale digitale ad alta velocità (DSP), la comunicazione ottica coerente può posizionare la ricostruzione del segnale e la compensazione della distorsione sul lato del ricevitore del sistema.
In addition, with high-speed digital signal processing (DSP), coherent optical communication can place signal reconstruction and distortion compensation at the system receiver side.
Scopo del Libro: Il libro di Neemia, appartenente al gruppo dei libri storici, continua la storia del ritorno d'Israele dalla cattività Babilonese e la ricostruzione del tempio d'Israele.
Purpose of Writing: The Book of Nehemiah, one of the history books of the Bible, continues the story of Israel’s return from the Babylonian captivity and the rebuilding of the temple in Jerusalem.
La ricostruzione del nostro Congresso e Senato per assicurare che tutti i cittadini americani abbiano voce in tutti i cinquanta Stati.
The rebuilding of our Congress and our Senate to ensure that all American citizens have a voice in all 50 states.
Comincio con la ricostruzione del volto.
I'm gonna start a facial reconstruction.
Ho un riscontro per la ricostruzione del volto, nel database dell'FBI.
I got a hit off my facial reconstruction, from the FBI database.
Ho finito la ricostruzione del cranio della vittima e ho trovato quello che cercavamo.
I finished reconstructing the victim's skull, and, of course, found exactly what we were looking for.
Ecco in cosa consiste la Missione per la Ricostruzione del Muro Maria.
It is the mission of the restoration of the outer wall
Supervisionano buona parte degli appalti governativi per la ricostruzione del West Side.
They're overseeing the bulk of the government contracts for the West Side reconstruction.
Perche' la ricostruzione del teschio non e' completa?
Why isn't the reconstruction of the skull completed?
Si', la ricostruzione del legamento collaterale ulnare.
You mean ulnar collateral ligament reconstruction.
Come sa l'assassino ha colpito la vittima più volte, il che ha reso molto difficile la ricostruzione del cranio.
As you know, the killer struck the victim numerous times, which is why it took so long to reconstruct the skull.
Ehi, allora, ho la ricostruzione... del volto della vittima.
Hey, so, I've got a reconstruction of the victim's face.
Ho quasi portato a termine la ricostruzione del cranio.
And I'm nearly finished with the reconstruction of the skull.
I lavori all'interno della cucina dovrebbero iniziare solo dopo la ricostruzione del muro, in quanto presupposto per l'installazione di porte scorrevoli è la presenza di un solco nascosto.
Work on the interior of the kitchen should begin only after the reconstruction of the wall, as a prerequisite for the installation of sliding doors is the presence of a hidden groove.
Ti ho appena mandato la ricostruzione del volto della vittima.
Hey. I just sent you the victim's facial reconstruction.
Voglio procedere con la ricostruzione del cuoio capelluto.
I want to do the hair restoration.
Joe, lo stesso vale per la ricostruzione del tuo motore.
Joe, same thing with the engine rebuild.
In questi casi l'approccio standard non e' forse la ricostruzione del pene?
Isn't penile reconstruction the standard approach in cases like these?
Se e' preoccupato, c'e' sempre la ricostruzione del pene.
If you're worried, there' always penilereconstruction.
Sono a tanto cosi' dal diventare la portavoce dell'industria delle reti per la ricostruzione del pavimento pelvico.
I am this close to becoming the spokeswoman for the vaginal mesh industry.
Beh, io e mia moglie abbiamo fatto donazioni per la ricostruzione del... dell'asilo per orfani di colore, nella speranza di migliorare la vita - degli schiavi liberati e degli immigrati.
Well, my wife and I have donated to the rebuilding of the colored orphan asylum in hopes of improving the lives of freed slaves and immigrants.
Segue la ricostruzione del corpo perfetto.
The rebuilding of the perfect body follows.
Una concezione veramente "immacolata" è per la ricostruzione del corpo fisico sessuale imperfetto della morte in un perfetto corpo fisico senza sesso di vita eterna.
A truly “immaculate” conception is for the rebuilding of the imperfect sexual physical body of death into a perfect sexless physical body of eternal life.
È difficile da credere, ma una parte dell'edificio con un tubo, finestre su entrambi i lati è la ricostruzione del garage.
It's hard to believe, but a part of the building with a pipe, windows on both sides is the reconstruction of the garage.
Mohsen Mostafavi, presidente della giuria, ha affermato: “La ricostruzione del Neues Museum è un risultato eccezionale.
Mohsen Mostafavi, chair of the jury, said: “The rebuilding of the Neues Museum is an extraordinary achievement.
La hostess ha sviluppato autonomamente un progetto per la ricostruzione del cottage e ha implementato idee interessanti sull'uso razionale ed efficiente dello spazio limitato.
The hostess independently developed a project for the reconstruction of the cottage and implemented interesting ideas on the rational and efficient use of limited space.
Il ritorno degli Israeliti a Gerusalemme e la ricostruzione del Tempio son ripetute nella vita di ogni Cristiano che torna dalla cattività del peccato e della ribellione contro Dio e trova in Lui una dimora accogliente ed amorevole.
The return of the Israelites to Jerusalem and the rebuilding of the Temple are repeated in the life of every Christian who returns from the captivity of sin and rebellion against God and finds in Him a loving welcome home.
L'UE, che è sempre stata al fianco di Haiti, ribadisce il pieno impegno nel lungo periodo per mandare avanti la ricostruzione del paese e aiutare la popolazione a costruire un futuro migliore.
We have been a steadfast partner in Haiti and we will continue to be fully committed in the long run to advancing the country's reconstruction and to helping its people build a better tomorrow.
Come per la ricostruzione del tempio di Gerusalemme, Dio è responsabile per il lavoro di rinnovamento e riedificazione delle nostre vite al Suo servizio.
As with the rebuilding of the temple in Jerusalem, God superintends the work of renovating and rededicating our lives to His service.
È possibile rafforzare un legamento prendendo le sostanze nutritive necessarie per la ricostruzione del collagene.
It is possible to strengthen a ligament by taking in the nutrients needed to rebuild collagen.
Dice il Signore degli eserciti: «Riprendano forza le vostre mani. Voi in questi giorni ascoltate queste parole dalla bocca dei profeti; oggi vien fondata la casa del Signore degli eserciti con la ricostruzione del tempio
Thus saith the LORD of hosts; Let your hands be strong, ye that hear in these days these words by the mouth of the prophets, which were in the day that the foundation of the house of the LORD of hosts was laid, that the temple might be built.
1.2767050266266s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Moreover I make a decree what you shall do to these elders of the Jews for the building of this house of God: that of the king's goods, even of the tribute beyond the River, expenses be given with all diligence to these men, that they be not hindered. 